Yap.Town

lo amo, pero él

I love him, but he…

→ lo
phrase Rare #52,090
I love him, but he… This phrase sets up a contrast between the speaker's love for him and something about him.
SP: Lo amo, pero él no siente lo mismo.
EN: I love him, but he doesn't feel the same way.

Lo amo, pero él es gay.

I love him, but he's gay.

Lo amo, pero él está enamorado de otra chica.

I love him, but he’s in love with another girl.

Lo amo, pero él piensa que lo odio.

I love him, but he thinks I hate him.

Lo amo, pero él ama a otra.

I love him, but he loves someone else.