Yap.Town

leer entre líneas

read between the lines

→ leer
phrase Rare #40,533
read between the lines Understand the hidden meaning, not just the literal words.
SP: A veces hay que leer entre líneas.
EN: Sometimes you have to read between the lines.

Tom no era muy bueno para leer entre líneas.

Tom wasn't very good at reading between the lines.

Yo podía leer entre líneas.

I could read between the lines.

Puedo leer entre líneas.

I can read between the lines.

Pude leer entre líneas que él quería que yo renunciara.

I could read between the lines that he wanted me to quit.

Debes leer entre líneas.

You have to read between the lines.

— Laurence Anyways (2012)