hemos alcanzado

we have reached

→ haber

phrase Rare #30,239

we have reached Present perfect form of alcanzar. Depending on context, it can mean “we have reached,” “we have achieved,” or “we have attained” something.

SP: Hemos alcanzado nuestro objetivo.

EN: We have reached our goal.

Hemos alcanzado ese objetivo.

We have achieved that goal.

Hemos alcanzado un acuerdo.

We have reached an agreement.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Hemos alcanzado el objetivo.

We have achieved the goal.

— El experimento (2001)

Uno se pregunta, ¿Qué objetivos hemos alcanzado?

One wonders, what goals have we achieved?

— Good bye, Lenin! (2003)

Hemos alcanzado la cima de la montaña.

We have reached the top of the mountain.