Estás segura de que quieres

are you sure you want

→ estar
phrase Rare #43,975
are you sure you want Addresses one woman informally; use «estás seguro» when addressing a man. Usually followed by what the person wants to do or have.
SP: ¿Estás segura de que quieres irte ahora?
EN: Are you sure you want to leave now?

¿Estás segura de que quieres vender la casa de todos modos?

Are you sure you want to sell the house anyway?

— La Empleada (2025)

¿Estás segura de que quieres hacer esto?

Are you sure you want to do this?

¿Estás segura de que quieres?

Are you sure you want to?

¿Estás segura de que quieres hacerlo?

Are you sure you want to do it?

— El Infierno (2010)

¿Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo?

Are you sure you want to quit your job?

¿Estás segura de que quieres esto?

Are you sure you want this?

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)