está repleta

is full of

→ estar
phrase Rare #25,027
is full of Feminine singular form used with a feminine noun. Often means 'packed with' or 'filled with'.
SP: La caja está repleta de libros.
EN: The box is full of books.

Esta dieta está repleta de vitaminas.

This diet is packed with vitamins.

Tu mochila está repleta.

Your backpack is full.

Su cabeza está repleta de recuerdos y no hay nada que pueda hacer.

Her head is full of memories and there's nothing she can do.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)