is fed up with
Está harto de tanta tranquilidad.
He's fed up with so much peace and quiet.
— Solaris (1972)
Él está harto de su trabajo.
He's fed up with his job.
Está harto de él mismo.
He's fed up with himself.
— Hamnet (2025)
Él está harto de mis problemas.
He's fed up with my problems.
Está harto de tus gilipolleces.
He's fed up with your nonsense.
— El odio (1995)