está escrito a lápiz, así que

it’s written in pencil, so

→ estar

phrase Rare #31,075

it’s written in pencil, so Introduces a consequence or result. The phrase can be followed by different forms of poder depending on who can do the action, such as puedes borrarlo (you can erase it) or se puede borrar (it can be erased).

SP: Está escrito a lápiz, así que puedes corregirlo.

EN: It’s written in pencil, so you can correct it.

Está escrito a lápiz, así que lo pueden borrar.

It’s written in pencil, so they can erase it.

Está escrito a lápiz, así que puedes borrarlo.

It’s written in pencil, so you can erase it.

Está escrito a lápiz, así que podéis borrarlo.

It’s written in pencil, so you can erase it.

Está escrito a lápiz, así que lo puede borrar.

It’s written in pencil, so you can erase it.

Está escrito a lápiz, así que pueden borrarlo.

It’s written in pencil, so they can erase it.

Está escrito a lápiz, así que lo puedes borrar.

It’s written in pencil, so you can erase it.

Está escrito a lápiz, así que se puede borrar.

It’s written in pencil, so it can be erased.

Está escrito a lápiz, así que lo podéis borrar.

It’s written in pencil, so you can erase it.

Está escrito a lápiz, así que puede borrarlo.

It’s written in pencil, so you can erase it.