Yap.Town

estamos deseando

we are looking forward to

→ estar
phrase Rare #43,997
we are looking forward to Used with an infinitive or with que followed by the subjunctive.
SP: Estamos deseando empezar las vacaciones.
EN: We’re looking forward to starting our vacation.

Estamos deseando que nos cuentes cómo es Ámsterdam.

We can't wait for you to tell us what Amsterdam is like.

— 飲食男女 (1994)

Estamos deseando ayudarle.

We look forward to helping you.

Estamos deseando tenerte en casa.

We can't wait to have you home.

— Locamente millonarios (2018)

Estamos deseando ayudarles.

We’re looking forward to helping you.

Estamos deseando visitar Boston.

We are looking forward to visiting Boston.

Estamos deseando ayudarte.

We look forward to helping you.