encantado de conocerte

nice to meet you

→ encantar
phrase Common #7,554
nice to meet you Used when meeting someone for the first time. This is the masculine form; a woman would say encantada de conocerte.
SP: Encantado de conocerte, Ana.
EN: Nice to meet you, Ana.

Encantado de conocerte!

Nice to meet you!

— Gully Boy (2019)

Encantado de conocerte, mi nombre es Carlos.

Nice to meet you, my name is Carlos.

Steph, encantado de conocerte.

Steph, it's a pleasure to meet you.

— Toni Erdmann (2016)

Encantado de conocerte por fin.

Nice to finally meet you.

— Crazy Rich Asians (2018)

Encantado de conocerte, Ham.

Nice to meet you, Ham.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Estoy encantado de conocerte, Frederique.

I'm delighted to meet you, Frederique.

— Laurence Anyways (2012)

Encantado de conocerte también.

Nice to meet you too.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Hola, encantado de conocerte.

Hello, nice to meet you.

— El agente secreto (2025)

Tatjana, encantado de conocerte.

Tatjana, it's a pleasure to meet you.

— Toni Erdmann (2016)

Encantado de conocerte de todos modos.

Nice to meet you anyway.

— System crasher (2019)

Encantado de conocerte, Bluto.

Nice to meet you, Bluto.

— Una batalla tras otra (2025)

Encantado de conocerte.

Pleased to meet you.

— Caza en la noche (2019)

Estoy encantado de conocerte también.

I'm delighted to meet you too.

— El agente secreto (2025)

Encantado de conocerte también, Chu.

Nice to meet you too, Chu.

— Crazy Rich Asians (2018)

Estoy encantado de conocerte.

I'm pleased to meet you.