en honor a

in honor of

→ en
phrase Rare #53,251
in honor of Used to show respect for or pay tribute to someone or something; it can also refer to something done in recognition of a shared past.
SP: Hicimos una fiesta en honor a nuestra abuela.
EN: We held a party in honor of our grandmother.

En honor a Chavela.

In honor of Chavela.

— Dolor y gloria (2019)

¡Te mataré en honor a mi maestro!

I'll kill you in honor of my master!

— Héroe (2002)

Alejandra, en honor a mi padre.

Alejandra, in honor of my father.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿No podría dejarme pasar, en honor a los viejos tiempos?

Couldn't you let me through, for old times' sake?

— Tres son multitud (1998)