el maletero

the trunk

→ el

phrase Uncommon #18,250

the trunk In some varieties of Spanish, this is called the boot of a car.

SP: Dejé las maletas en el maletero.

EN: I left the suitcases in the trunk.

Abra el maletero.

Open the trunk.

— Gángster Americano (2007)

¡Abra el maletero!

Open the boot!

— Dil Se.. (1998)

Abre el maletero.

Open the trunk.

— Buenos Muchachos (1990)

Abrió el maletero.

He opened the trunk.

¿Tienes el maletero cerrado?

Is the trunk closed?

Abra el maletero, por favor.

Open the trunk, please.

Por favor, abra el maletero.

Please open the trunk.