Yap.Town

cometiendo el mismo error

making the same mistake

→ cometer
phrase Rare #45,662
making the same mistake Often used with seguir to mean to keep making the same mistake.
SP: No quiero seguir cometiendo el mismo error.
EN: I don't want to keep making the same mistake.

He estado cometiendo el mismo error toda mi vida.

I've been making the same mistake my whole life.

Sigues cometiendo el mismo error.

You keep making the same mistake.

Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.

You keep making the same mistake over and over again.

Él sigue cometiendo el mismo error.

He keeps making the same mistake.