Yap.Town

a todas las unidades

all units

→ a
phrase Rare #32,919
all units Used in radio or emergency communications to address every unit at once.
SP: A todas las unidades: necesitamos apoyo en la entrada.
EN: All units: we need support at the entrance.

A todas las unidades, he perdido a Vera Roy.

To all units, I have lost Vera Roy.

— Durante la tormenta (2018)

Llamando a todas las unidades.

Calling all units.

Llamar a todas las unidades.

Call all units.

— Sin piedad (2026)

A todas las unidades.

To all units.

A todas las unidades aéreas de patrulla.

To all air patrol units.

— Ghost in the Shell (1995)

A todas las unidades, les habla el detective Jack Gallo.

This is Detective Jack Gallo speaking to all units.

— Sin piedad (2026)

Atención a todas las unidades.

Attention all units.

— Paddington 2 (2017)

Aviso a todas las unidades.

Notice to all units.