Yap.Town

a las afueras de

on the outskirts of

→ a
phrase Rare #36,155
on the outskirts of Refers to a place just outside or near the edge of a city or town.
SP: Vivimos a las afueras de Madrid.
EN: We live on the outskirts of Madrid.

Mi casa está a las afueras de la ciudad.

My house is on the outskirts of the city.

Supimos que se mudó a las afueras de Sofía.

We learned that he moved to the outskirts of Sofia.

En una granja a las afueras de Lubbock.

On a farm outside Lubbock.

— Chicago (2002)

Ella vive a las afueras de Wripple, que está cerca de Deal.

She lives on the outskirts of Wripple, which is near Deal.

Está justo a las afueras de Fengjie.

It's just outside Fengjie.

— 三峡好人 (2006)

Justo a las afueras de Fairvale.

Just outside Fairvale.

— Psicosis (1960)

A las afueras de Ehime.

On the outskirts of Ehime.

— Suzume (2022)

Su casa está a las afueras de la ciudad.

His house is on the outskirts of the city.

Justo a las afueras de la ciudad.

Just outside the city.