a cynic
Eres un cínico.
You're a cynic.
— Nosotros los pobres (1948)
¡Eres un cínico!
You're a cynic!
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
¿Te parezco un cínico?
Do I seem cynical to you?
— Comer, beber, amar (1994)
No le tenía por un cínico.
I didn't think he was a cynic.
— El club de los poetas muertos (1989)