todos los hombres son iguales

all men are equal

→ todo
phrase Rare #37,598
all men are equal Often used in general statements about equality under the law or before God. In some contexts, it can mean 'all people are equal.'
SP: En una sociedad justa, todos los hombres son iguales.
EN: In a just society, all men are equal.

Todos los hombres son iguales.

All men are equal.

— Leviatán (2014)

La ley establece que todos los hombres son iguales.

The law states that all men are equal.

Todos los hombres son iguales a los ojos de Dios.

All men are equal in the eyes of God.

Todos los hombres son iguales de acuerdo a la ley.

All men are equal under the law.

La ley dice que todos los hombres son iguales.

The law says that all men are equal.

Todos los hombres son iguales ante Dios.

All men are equal before God.