tenemos algo en común

we have something in common

→ tener
phrase Rare #41,594
we have something in common Used to say that two or more people share a trait, interest, or experience.
SP: A los dos nos gusta la música, así que tenemos algo en común.
EN: We both like music, so we have something in common.

Tú y yo tenemos algo en común.

You and I have something in common.

Entonces tú y yo tenemos algo en común.

So you and I have something in common.

Tenemos algo en común.

We have something in common.

Aunque seamos diferentes, tenemos algo en común.

Although we are different, we have something in common.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Entonces tenemos algo en común.

So we have something in common.