shut up
Que te calles.
Shut up.
— Asesinos (2015)
Te he dicho que te calles.
I told you to shut up.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Gerald, quiero que te calles.
Gerald, I want you to shut up.
— Paddington 2 (2017)
¡Que te calles!
Shut up!
— Roma (2018)
Será mejor que te calles.
You’d better shut up.
He dicho que te calles.
— Todo a la vez en todas partes (2022)