Yap.Town

ellos retrocedan

back up, move back, retreat

→ retroceder
retro backward; back + ced to yield, to give way + an ellos/ellas/ustedes subjunctive
verb · third plural · imperative Rare #35,756
back up, move back, retreat Often used as a command to a group (or to you formal plural): “(you all) back up / move back.”
SP: Por favor, retrocedan un paso.
EN: Please, back up one step.
Conjugation of retroceder
Imperative
SingularPlural
Second retrocede —
Third — retrocedan

Jake, dile a tus amigos que retrocedan.

Jake, tell your friends to back off.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Retrocedan, retrocedan.

Step back, step back.

Retrocedan un poco.

Back off a little.

— Acantilado rojo (2008)

Todos ustedes, retrocedan.

All of you, step back.

— Paddington 2 (2017)

Retrocedan, por favor.

Please step back.

Retrocedan.

Step back.

— Jungla de cristal (1988)

Retrocedan!

Step back!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)