Qué le hiciste

what did you do to him/her

→ qué
phrase Rare #37,947
what did you do to him/her “Le” refers to a singular person or thing; the sentence can also name who or what it refers to with “a,” as in “¿Qué le hiciste a tu hermano?”
SP: ¿Qué le hiciste a tu hermano?
EN: What did you do to your brother?

¿Qué le hiciste a esa mujer?

What did you do to that woman?

— Hierro 3 (2004)

¿Qué le hiciste, César?

What did you do to him, César?

— Abre los ojos (1997)

¿Qué le hiciste a mis pantalones?

What did you do to my pants?

¿ Qué le hiciste?

What did you do to him?

— Nosotros los pobres (1948)

¿Qué le hiciste a Tom?

What did you do to Tom?

¿Qué le hiciste para mantenerla tan callada?

What did you do to keep her so quiet?

— Hierro 3 (2004)

¿Qué le hiciste a Shiki?

What did you do to Shiki?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¿Qué le hiciste?

What did you do to him?

— Caché (Escondido) (2005)

¿Qué le hiciste a la señora ayer?

What did you do to the lady yesterday?

— Parásitos (2019)