que Dios te bendiga

God bless you

→ que
phrase Rare #36,016
God bless you A sincere blessing or well-wish, often used in religious or affectionate contexts.
SP: Cuídate mucho y que Dios te bendiga.
EN: Take good care of yourself, and God bless you.

Que venga, lo llevaré, que Dios te bendiga.

Let him come, I'll take him; God bless you.

— O Som ao Redor (2012)

Que Dios te bendiga, cariño.

God bless you, darling.

Buena suerte y que Dios te bendiga.

Good luck and God bless you.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Que Dios te bendiga, hermano.

God bless you, brother.

Y que Dios te bendiga, hijo.

And may God bless you, son.

— Cinema Paradiso (1988)

Que Dios te bendiga.

God bless you.

— Rang De Basanti (2006)

Que Dios te bendiga, hijo.

God bless you, son.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Lars, que Dios te bendiga.

Lars, God bless you.

— Lars y una chica de verdad (2007)