Puedo hablar contigo

can I talk to you?

→ poder
phrase Uncommon #22,973
can I talk to you? Used to ask someone if you can speak with them. «Contigo» addresses one person informally.
SP: ¿Puedo hablar contigo un momento?
EN: Can I talk to you for a moment?

¿Puedo hablar contigo a solas?

Can I talk to you alone?

¿Puedo hablar contigo un momento?

Can I talk to you for a moment?

— Uno de los nuestros (1990)

¿Puedo hablar contigo un minuto?

Can I talk to you for a minute?

— Broker (2022)

¿Puedo hablar contigo un segundo?

Can I talk to you for a second?

— El quinto elemento (1997)

¿Puedo hablar contigo a solas un segundo?

Can I talk to you alone for a second?

¿Puedo hablar contigo fuera?

Can I talk to you outside?

¿Puedo hablar contigo rápidamente?

Can I talk to you quickly?

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Puedo hablar contigo?

Can I talk to you?

— Drive (2011)