no respires

don't breathe

→ no
phrase Rare #31,851
don't breathe A negative command addressed to one person using tú.
SP: No respires por la nariz si tienes la nariz tapada.
EN: Don't breathe through your nose if your nose is blocked.

Pierrot, no respires al salir.

Pierrot, don't breathe on your way out.

— Caché (Escondido) (2005)

No respires.

Don't breathe.

— Scary Movie (2000)

Mi abuela siempre decía, "no respires y bebas al mismo tiempo".

My grandmother always used to say, “Don’t breathe and drink at the same time.”

No te muevas y no respires.

Don't move and don't breathe.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

No respires por la boca.

Don't breathe through your mouth.

— It (Eso) (2017)