no me obligues a

don't force me to

→ no

phrase Rare #40,724

don't force me to Followed by an infinitive to express something the speaker is asking someone not to make them do. The form obligues is used with the informal tú command; the related phrase no me obligó a means “he/she didn't force me to.”

SP: No me obligues a decirlo otra vez.

EN: Don't force me to say it again.

Por favor, no me obligues a ir.

Please don’t make me go.

No me obligues a comenzar contigo.

Don't make me start with you.

— Los hermanos demolición (2026)

No me obligues a justificarme.

Don't force me to justify myself.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

No me obligues a alimentar a la fuerza a un inválido.

Don't force me to force-feed an invalid.

— Avatar (2009)

No me obligues a ir.

Don't make me go.

— Un lugar tranquilo (2018)