no estoy de humor

I'm not in the mood

→ no
phrase Uncommon #22,980
I'm not in the mood Often followed by para and a noun or infinitive to say what you’re not in the mood for.
SP: No estoy de humor para salir hoy.
EN: I'm not in the mood to go out today.

Ya no estoy de humor.

I'm not in the mood anymore.

No estoy de humor, ¿de acuerdo, Chris?

I'm not in the mood, okay, Chris?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Mire, Benítez, no estoy de humor.

Look, Benítez, I'm not in the mood.

— La historia oficial (1985)

No estoy de humor.

I'm not in the mood.

— Atrápame si puedes (2002)

Paparazzo, no estoy de humor.

Paparazzo, I'm not in the mood.

— La dolce vita (1960)

Esta noche no estoy de humor para ti.

I'm not in the mood for you tonight.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

No estoy de humor, Vera.

I'm not in the mood, Vera.

— El infierno (2010)

No estoy de humor, Sonia.

I'm not in the mood, Sonia.

— Rang De Basanti (2006)