me tienes a mí

you have me

→ me
phrase Rare #33,942
you have me The phrase emphasizes “me” and can mean that someone is there to support you.
SP: No te preocupes, me tienes a mí.
EN: Don’t worry, you’ve got me.

¿Y por qué una carta cuando me tienes a mí?

Why send a letter when you have me?

— Eternity (2025)

No te preocupes, me tienes a mí.

Don't worry, you've got me.

Me tienes a mí amiga, ¿de acuerdo?

You’ve got me, my friend, okay?

— Primate (2026)

Y me tienes a mí.

And you have me.

— El último emperador (1987)

Me tienes a mí.

You have me.