I'm going crazy
Me estoy volviendo loco.
I'm going crazy.
— El imperio de las sombras (2016)
Creo que me estoy volviendo loco.
I think I'm going crazy.
Supongo que me estoy volviendo loco.
I suppose I’m going crazy.
— Sólo se vive una vez (2011)
Me estoy volviendo loco, según dicen todos.
I'm going crazy, according to everyone.
Me estoy volviendo loco con tanto ruido.
This much noise is driving me crazy.
Creo que me estoy volviendo loco un poco.
I think I'm going a little crazy.
— Intocable (2011)
Casi me estoy volviendo loco.
I’m almost going crazy.
— Como agua para chocolate (1992)