Yap.Town

mañana será otro día

tomorrow is another day

→ mañana
phrase Rare #47,670
tomorrow is another day Used to mean that things will be different tomorrow, often to offer comfort or encouragement after a bad day.
SP: No te preocupes por hoy; mañana será otro día.
EN: Don’t worry about today; tomorrow is another day.

Tranquilo, que mañana será otro día.

Don't worry, tomorrow will be another day.

Pero mañana será otro día, amor.

But tomorrow will be another day, my love.

— Queen (2014)

Mañana será otro día.

Tomorrow will be another day.

Mañana será otro día pesado.

Tomorrow will be another tough day.