lo más rápido que pueda

as quickly as you can

→ lo
phrase Rare #44,945
as quickly as you can Often used to make a request; the person who can do it is understood from context.
SP: Intente llegar lo más rápido que pueda.
EN: Try to get here as quickly as you can.

Lo más rápido que pueda.

As fast as I can.

Sólo trate de deshacerse de él, lo más rápido que pueda.

Just try to get rid of it, as quickly as you can.

— El viaje de Chihiro (2001)

Lo más rápido que pueda, por favor.

As quickly as possible, please.

Al aeropuerto, lo más rápido que pueda.

To the airport, as quickly as possible.

— Love Actually (2003)