lo averiguaremos

we'll find it out

→ lo
phrase Uncommon #21,985
we'll find it out Lo means “it” and refers to something already mentioned or understood.
SP: No sabemos quién ha llamado, pero lo averiguaremos.
EN: We don't know who called, but we'll find out.

Supongo que lo averiguaremos.

I guess we'll find out.

— La asistenta (2025)

Ahora lo averiguaremos.

We'll find out now.

— La asistenta (2025)

Lo averiguaremos.

We'll find out.

— Campo de sueños (1989)

No lo sé, pero lo averiguaremos.

I don't know, but we'll find out.

Pero lo averiguaremos.

But we'll find out.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¡Ya lo averiguaremos!

We'll find out!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Nosotros lo averiguaremos.

We'll find out.