Yap.Town

largarme de aquí

get out of here

→ largar
phrase Rare #38,757
get out of here Informal. Usually means to leave quickly or to get away from a place.
SP: Ahora puedo largarme de aquí.
EN: I can get out of here now.

Voy a largarme de aquí.

I'm getting out of here.

— El viaje de Chihiro (2001)

Quiero largarme de aquí.

I want to get out of here.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Y quiero largarme de aquí.

And I want to get out of here.

— El botín (2026)

Tengo que largarme de aquí.

I have to get out of here.

Largarme de aquí.

Get out of here.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Ahora puedo largarme de aquí.

Now I can get out of here.