lamento no poder

I'm sorry I can't

→ lamentar
phrase Rare #38,712
I'm sorry I can't A polite way to express regret when you are unable to do something; followed by an infinitive. The verb changes to match the subject, as in «lamentamos no poder».
SP: Lamento no poder ir a la reunión.
EN: I'm sorry I can't go to the meeting.

Lamento no poder ayudaros.

I'm sorry I can't help you.

Lamento no poder ayudarles.

I'm sorry I can't help you.

Lamento no poder ayudarle.

I'm sorry I can't help you.

Lamento no poder ayudar más.

I'm sorry I can't help more.

Lamento no poder ayudarte.

I'm sorry I can't help you.

Lamento no poder verte esta noche.

I'm sorry I can't see you tonight.