fue muy amable de tu parte

it was very kind of you

→ ser
phrase Rare #51,158
it was very kind of you Often followed by an infinitive to say what the person kindly did.
SP: Fue muy amable de tu parte traerme un café.
EN: It was very kind of you to bring me a coffee.

Fue muy amable de tu parte invitarme.

It was very kind of you to invite me.

Fue muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

It was very kind of you to help me with my homework.

Fue muy amable de tu parte ayudarnos.

It was very kind of you to help us.

Fue muy amable de tu parte.

That was very kind of you.

Oye, fue muy amable de tu parte hacerme mi batido.

Hey, it was very kind of you to make my smoothie.

— The Smashing Machine (2025)