fingió ser

pretended to be

→ fingir

phrase Rare #36,507

pretended to be Used to say that someone acted as though they had a particular identity, role, or profession. The form “fingió” is the past tense of fingir.

SP: El hombre fingió ser médico para entrar al edificio.

EN: The man pretended to be a doctor to enter the building.

Él fingió ser mi amigo.

He pretended to be my friend.

Fingió ser un artista ambulante y la siguió hasta Pekín.

He pretended to be a street performer and followed her to Beijing.

— Tigre y dragón (2000)

Ella fingió ser una estudiante.

She pretended to be a student.

Tom fingió ser mi amigo.

Tom pretended to be my friend.

Él fingió ser abogado.

He pretended to be a lawyer.

Mary fingió ser su hermana mayor.

Mary pretended to be her older sister.

Tom fingió ser canadiense.

Tom pretended to be Canadian.