estoy muy ocupada

I'm very busy

→ estar
phrase Rare #36,774
I'm very busy The feminine form of the phrase; a male speaker would say "estoy muy ocupado."
SP: Lo siento, no puedo salir esta noche: estoy muy ocupada.
EN: Sorry, I can't go out tonight—I'm very busy.

Estoy muy ocupada estos días.

I've been very busy these days.

Pues estoy muy ocupada.

Well, I'm really busy.

— Volver (2006)

Estoy muy ocupada, déjame en paz.

I'm very busy, leave me alone.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Estoy muy ocupada, así que no cuentes conmigo.

I'm very busy, so don't count on me.

No puedo ir contigo porque estoy muy ocupada.

I can't go with you because I'm very busy.

Hoy estoy muy ocupada.

I'm very busy today.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Estoy muy ocupada.

I'm very busy.

— Marty Supreme (2025)