espera, espera, espera

wait

→ esperar
phrase Rare #43,169
wait, wait, wait Repeated to ask someone to pause or stop briefly, often to interrupt or add something.
SP: Espera, espera, espera, creo que te has dejado las llaves.
EN: Wait, wait, wait, I think you’ve left your keys.

Espera, espera, espera, espera, espera.

Wait, wait, wait, wait, wait.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Espera, espera, espera, espera.

Wait, wait, wait, wait.

— Ahora me ves 3 (2025)

¡No, espera, espera, espera!

No, wait, wait, wait!

— Greenland: El último refugio (2020)

¡Espera, espera, espera, espera!

Wait, wait, wait, wait!

— Greenland 2 (2026)

Espera, espera, espera, necesito el diario.

Wait, wait, wait, I need the diary.

— Zootrópolis 2 (2025)

Espera, espera, espera.

Wait, wait, wait.

— Chicago (2002)

De acuerdo, espera, espera, espera.

Okay, wait, wait, wait.

— Killer Whale (2026)