es una decisión difícil

it's a difficult decision

→ ser
phrase Rare #48,663
it's a difficult decision Used to describe a choice that is hard to make.
SP: Elegir dónde vivir es una decisión difícil.
EN: Choosing where to live is a difficult decision.

Sé que esta es una decisión difícil para usted.

I know this is a difficult decision for you.

Es una decisión difícil, lo sé.

It’s a difficult decision, I know.

— Argentina 1985 (2022)

Es una decisión difícil de tomar.

It's a difficult decision to make.

— Ghost in the Shell (1995)

Es una decisión difícil.

It's a difficult decision.

— O Auto da Compadecida (2000)