es un placer conocerte

it's a pleasure to meet you

→ ser
phrase Rare #42,783
it's a pleasure to meet you A polite, friendly greeting when meeting someone. Use “conocerle” instead of “conocerte” when addressing someone formally.
SP: Hola, soy Ana. Es un placer conocerte.
EN: Hi, I'm Ana. It's a pleasure to meet you.

Es un placer conocerte por fin.

It's a pleasure to finally meet you.

— Crazy Rich Asians (2018)

Es un placer conocerte.

It's a pleasure to meet you.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Es un placer conocerte, Elizabeth.

It’s a pleasure to meet you, Elizabeth.

— El infierno (2010)

Es un placer conocerte al fin.

It's a pleasure to finally meet you.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Bueno, es un placer conocerte también.

Well, it's a pleasure to meet you too.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Es un placer conocerte finalmente.

It's a pleasure to finally meet you.

Hola, es un placer conocerte.

Hello, it's a pleasure to meet you.