es mi día libre

it's my day off

→ ser
phrase Rare #47,957
it's my day off Used to say that you are not scheduled to work that day.
SP: Hoy es mi día libre, así que podemos ir a la playa.
EN: Today is my day off, so we can go to the beach.

Mañana es mi día libre.

Tomorrow is my day off.

Es mi día libre.

It's my day off.

— Eternity (2025)

Hoy es mi día libre.

Today is my day off.

— Happy Together (1997)

El sábado es mi día libre.

Saturday is my day off.

— La asistenta (2025)

Hoy no tengo trabajo, es mi día libre.

I don't have work today, it's my day off.

Ese es mi día libre.

That's my day off.