es famoso por su

is famous for its

→ ser
phrase Uncommon #26,863
is famous for its The adjective changes to match the subject (for example, «famosa» for a feminine subject). «Su» can mean his, her, its, or their, depending on context.
SP: Este pueblo es famoso por su mercado.
EN: This village is famous for its market.

El lago Towada es famoso por su belleza.

Lake Towada is famous for its beauty.

Este lugar es famoso por su marisco.

This place is famous for its seafood.

— Tampopo (1985)

Kobe es famoso por su puerto.

Kobe is famous for its port.

Tiger Woods es famoso por su habilidad como golfista.

Tiger Woods is famous for his skill as a golfer.