encantado de conocerle

pleased to meet you

→ encantar
phrase Rare #34,413
pleased to meet you Formal way to introduce yourself to one person. The speaker is usually male; a woman would say encantada de conocerle.
SP: Encantado de conocerle, señor García.
EN: Pleased to meet you, Mr. García.

Muy bien, encantado de conocerle.

Very well, pleased to meet you.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!

My name is Cyril, pleased to meet you!

Encantado de conocerle, me llamo Kobayashi.

Nice to meet you, my name is Kobayashi.

— Despedidas (2008)

Encantado de conocerle.

Pleased to meet you.

— State and Main (2000)

Estoy encantado de conocerle, señorito Copperfield.

I'm delighted to meet you, Mr. Copperfield.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Soy Clodoaldo Pereira dos Anjos, encantado de conocerle.

I am Clodoaldo Pereira dos Anjos; pleased to meet you.

— O Som ao Redor (2012)

Encantado de conocerle, Commendatore.

Pleased to meet you, Commendatore.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Encantado de conocerle, señor.

Nice to meet you, sir.