Yap.Town

en guardia

on guard

→ en
phrase Rare #37,590
on guard Used to mean alert, watchful, or ready to defend yourself or react quickly.
SP: Debemos estar en guardia durante todo el viaje.
EN: We have to stay on guard during the whole trip.

En guardia.

On guard.

— Haz lo que debas (1989)

Pónganse en guardia.

Be on your guard.

— El espíritu de la colmena (1973)

Ante el peligro me pongo en guardia.

I go on guard when danger strikes.

Estate en guardia.

Be on your guard.

— Haz lo que debas (1989)

Estaremos en guardia.

We will be on guard.

— El castillo en el cielo (1986)

Estén en guardia.

Be on your guard.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)