Yap.Town

el tiempo que quieras

as long as you want

→ el
phrase Rare #32,574
as long as you want Used to say someone can stay, do something, or continue for any amount of time they choose.
SP: Puedes usar mi escritorio el tiempo que quieras.
EN: You can use my desk as long as you want.

Te puedes quedar aquí el tiempo que quieras.

You can stay here as long as you want.

Puedes quedarte aquí el tiempo que quieras.

You can stay here as long as you want.

— Comer, beber, amar (1994)

Quédate el tiempo que quieras Ian.

Stay as long as you want, Ian.

— Control (2007)

Puedes quedarte el tiempo que quieras.

You can stay as long as you want.