el peor error de mi vida

the worst mistake of my life

→ el
phrase Rare #56,908
the worst mistake of my life Used emphatically to describe a very serious mistake.
SP: No haber estudiado fue el peor error de mi vida.
EN: Not studying was the worst mistake of my life.

Cometí el peor error de mi vida.

I made the worst mistake of my life.

Vivo sabiendo que he cometido el peor error de mi vida.

I live knowing that I have made the worst mistake of my life.

— Amelie (2001)

Cometí el peor error de mi vida cuando me alejé de ti.

I made the worst mistake of my life when I walked away from you.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Fue el peor error de mi vida.

It was the worst mistake of my life.

— Good bye, Lenin! (2003)