el contador

the accountant

→ el
phrase Rare #49,849
the accountant Can also mean a meter or counter that records a quantity, depending on context.
SP: Mi hermano es contador.
EN: My brother is an accountant.

El contador no funciona.

The counter isn't working.

— Dil se.. (1998)

Es mi yerno, el contador Kázik.

He is my son-in-law, the accountant Kázik.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Lee el contador.

Read the counter.

El contador y su esposa viven ahí.

The accountant and his wife live there.

— El ladrón (1997)

El contador y el cajero son hermanos.

The accountant and the cashier are brothers.