consultarlo con

discuss it with

→ consultar
phrase Rare #33,986
discuss it with “Lo” refers to the matter being discussed; “con” introduces the person you consult.
SP: Voy a consultarlo con mi médico.
EN: I’m going to discuss it with my doctor.

Tengo que consultarlo con mis superiores.

I need to check with my superiors.

Ya, tengo que consultarlo con Mamen.

Yes, I have to check with Mamen about it.

— Todo sobre mi madre (1999)

Voy a consultarlo con el Gobernador, sólo un minuto.

I'll check with the Governor, just for a minute.

— Tropa de élite 2 (2010)