con las dos manos

with both hands

→ con
phrase Rare #50,592
with both hands Can also be used figuratively in expressions about eagerly taking an opportunity.
SP: Sujeta la caja con las dos manos.
EN: Hold the box with both hands.

Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos.

You have to seize the opportunity with both hands.

Sujeta el jarrón con las dos manos.

Hold the vase with both hands.

Con las dos manos, Néstor.

With both hands, Néstor.

— Diarios de motocicleta (2004)

Con las dos manos.

With both hands.

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Puedes coger el libro con las dos manos?

Can you hold the book with both hands?

— Dolor y gloria (2019)