let’s change the subject
Ya, cambiemos de tema.
Okay, let's change the subject.
Bueno, cambiemos de tema antes de que discutamos.
Okay, let's change the subject before we argue.
Mejor cambiemos de tema.
Let’s change the subject instead.
— La historia oficial (1985)
Cambiemos de tema, ¿sí?
Let's change the subject, shall we?
— La escafandra y la mariposa (2007)
Cambiemos de tema.
Let's change the subject.