Yap.Town

cambiemos de tema

change the subject

→ cambiar
phrase Rare #41,630
change the subject Used to move the conversation to a different topic.
SP: No quiero hablar de eso; cambiemos de tema.
EN: I don't want to talk about that; let's change the subject.

Cambiemos de tema, ¿sí?

Let's change the subject, shall we?

— La escafandra y la mariposa (2007)

Bueno, cambiemos de tema antes de que discutamos.

Okay, let's change the subject before we argue.

Ya, cambiemos de tema.

Okay, let's change the subject.

Dejemos de hablar de eso y cambiemos de tema.

Let's stop talking about that and change the subject.

Cambiemos de tema.

Let's change the subject.