Yap.Town

allá donde voy

wherever I go

→ allá
phrase Rare #35,018
wherever I go Used to talk about every place you go to. Often implies following someone or bringing/doing something in all places.
SP: Siempre llevo mi botella de agua allá donde voy.
EN: I always carry my water bottle wherever I go.

Allá donde voy, me sigue.

Wherever I go, it follows me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Os quiero hablar de lo que veo allá donde voy.

I want to tell you about what I see wherever I go.

— Scary Movie (2000)

Allá donde voy me sigues.

Wherever I go, you follow me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Llevo mi cámara allá donde voy.

I take my camera everywhere I go.