Yap.Town

tú adelántate

go ahead, move ahead

→ adelantar
adelánt to move forward, advance + a 2nd-person singular imperative + te Reflexive pronoun
verb · second singular · imperative Rare #47,551
go ahead, move ahead Informal singular command. Can also mean “get ahead” depending on context.
SP: Adelántate y busca un lugar para sentarte.
EN: Go ahead and find a place to sit.
Conjugation of adelantar
Imperative
SingularPlural
Second adelanta —

Adelántate.

Go ahead.

— Do You Thing (2001)

Venga, chico, adelántate.

Come on, kid, go ahead.

— Ciudad de Dios (2002)

Tu adelántate.

You go on ahead.

— Suzume (2022)

Adelántate y escóndete.

Go ahead and hide.

— La princesa Mononoke (1997)